Schreiben und Lesen lehren als Laie. Oder: eine der tollsten Erfahrungen, die ich je machen durfte

Corinne, 19.10.2015

Ich bin seit dem ersten Treffen unseres Vereins, noch bevor wir uns „Deutsch ohne Grenzen“ nannten, mit dabei und staune immer noch darüber wie innerhalb kürzester Zeit aus einer simplen Idee ein großartiges Projekt entstehen konnte. Schon in meiner allersten Unterrichtseinheit stellte ich fest: Hoppla wir haben Schüler die, die lateinische Schrift noch nie gelernt haben! Im ersten Moment war ich überfordert, wie sollte ich als Laie der Herausforderung gewachsen sein jungen Erwachsenen das Lesen und Schreiben beizubringen? Doch je mehr ich mich mit der Thematik auseinander setzte und je besser ich meine Schüler kennen lernte desto besser lief es. Read More

Advertisements

Erwachsenenkurs

Lisa, 12.10.2015

Ich habe den Erwachsenenkurs bis jetzt zwei Mal geleitet. Die Teilnehmer(zahlen) variieren bei unseren Kursen sehr stark, weshalb es schwierig ist, im Vorhinein abzuschätzen, wo das Niveau der Gruppe liegt. Obwohl ich zu Beginn etwas skeptisch war, weil ich ja nichts vorbereiten konnte, haben sich meine Bedenken alle in Luft aufgelöst. Dadurch, dass der Kurs für Anfänger gedacht ist, kann man auch ohne Vorbereitung sehr viel weiterbringen. Wir bemühen uns immer um eine lockere Atmosphäre, sodass die Schüler möglichst nicht das Gefühl haben, sie sitzen in der Schule und müssen etwas Neues sofort perfekt können.  Read More

Erste Erfahrungen

Angelika, 10.10.2015

Erst vor wenigen Tagen hatte ich den ersten Kurs mit den Jungs aus Erdberg. Gemeinsam mit einer Studienkollegin schmiedete ich den ein oder anderen Plan, was wir in der Einheit machen wollen, was wir ihnen beibringen wollen – doch wie heißt es so schön: „Leben ist das was geschieht, während man eifrig dabei ist, andere Pläne zu schmieden.“ Die Jungs in unserer Gruppe konnten nämlich schon etwas mehr, als wir uns gedacht hatten. Read More

Voices for Refugees Demo

Charlotte, 3.10.2015

Say it loud and say it clear – REFUGEES ARE WELCOME HERE! So lauteten die Stimmen von den 150. 000 Menschen, die uns von Westbahnhof zum Parlament begleitet haben. Es war toll, unter so vielen offenherzige Menschen zu sein und noch dazu habe ich mehrere von unseren Schülern gesehen. Sie waren genauso begeistert und wir haben ein paar sehr lustige Stunden zusammen verbracht. Wir haben ein tolles Zeichen gesetzt und ich war an diesem Tag wirklich sehr stolz auf Österreich. Es soll aber jetzt weiter gehen – meine Hoffnung ist, dass alle von der Demonstration jetzt weitere Zeichen setzten, um die Leute, die nach Österreich kommen, Willkommen zu heißen! Es war ein toller Tag, hoffentlich gibt es noch mehrere davon!

Zwei Monate mit Deutsch ohne Grenzen (09.07.15-09.09.15)

Geri, 09.09.2015

Heute vor zwei Monaten war meine erste Stunde mit Deutsch Ohne Grenzen.
Die Zeit ist wirklich sehr schnell vergangen. Ich wurde im Studentenheim, wo ich wohne, oft gefragt, ob es für mich herausfordernd oder gar anstrengend sei, mit Flüchtlingen zu arbeiten. Ich hatte immer mit hohlen Phrasen geantwortet, ohne mir groß darüber Gedanken zu machen. Read More